PRVNÍ INŽENÝR: Pro jeho velikost.
DRUHÝ INŽENÝR: A proti nepřátelům.
TULÁK: Cože? Proti komu?
PRVNÍ INŽENÝR: Proti všem.
DRUHÝ INŽENÝR: Jssme obklopeni nepřáteli.
PRVNÍ INŽENÝR: My jsme porazili Černé mravence.
DRUHÝ INŽENÝR: A vyhladili Zrzavé.
PRVNÍ INŽENÝR: A podrobili Šedé. Zbývají jen Žlutí. Musíme vyhladit Žluté.
DRUHÝ INŽENÝR: Musíme vyhladit všechno.
TULÁK: Proč?
PRVNÍ INŽENÝR: V zájmu Celku.
DRUHÝ INŽENÝR: Celek má vyšší zájmy.
PRVNÍ INŽENÝR: Zájmy rasové.
DRUHÝ INŽENÝR: Průmysslové.
PRVNÍ INŽENÝR: Koloniální.
DRUHÝ INŽENÝR: Ssvětové.
PRVNÍ INŽENÝR: Celkové.
DRUHÝ INŽENÝR: Tak, tak, tak je to!
PRVNÍ INŽENÝR: Celek má samé zájmy.
DRUHÝ INŽENÝR: Nikdo nemůže mít tolik zájmů jako Celek.
PRVNÍ INŽENÝR: Zájmy udržují Celek.
DRUHÝ INŽENÝR: A války jej živí.
TULÁK: Aha! Vy – vy jste bojovní mravenci!
DRUHÝ INŽENÝR: Sss, neví nic.
PRVNÍ INŽENÝR: Mravenčané jsou nejmírnější mravenci.
DRUHÝ INŽENÝR: Národ míru.
PRVNÍ INŽENÝR: Stát práce.
DRUHÝ INŽENÝR: Chtějí jen ssvětovládu –
PRVNÍ INŽENÝR: – protože chtějí světový mír.
DRUHÝ INŽENÝR: V zájmu ssvé pokojné práce.
PRVNÍ INŽENÝR: A v zájmu pokroku.
DRUHÝ INŽENÝR: V zájmu svých zájmů. Až ovládnem ssvětový prosstor –
PRVNÍ INŽENÝR: – budeme dobývat času. My chceme vládnout času.
TULÁK: Čemuže?
PRVNÍ INŽENÝR: Času. Čas je větší než prostor.
DRUHÝ INŽENÝR: Čass nemá dossud pána.
PRVNÍ INŽENÝR: Pán času bude pánem všeho.
TULÁK: Pomalu, proboha pomalu! Nechte mne myslet! Ovládnout čas? Pán času? Jenom věčnost je pán času.
PRVNÍ INŽENÝR: Rychlost je pán času.