36

Jak bylo by možno žít, jinému kdyby patřil

svět mezi dvěma plevami! Kdyby tam jiný nosil

mravenčí ranečky do cizího mraveniště!

Sto tisíc životů za ta dvě stébla trávy

je příliš málo! Já byl jsem ve válce, ó,

to přec je řemeslo pro hmyz! Kopejte zákopy,

ryjte se v hlíně, švarmlinie útočí,

laufšrit přes kupy mrtvol, bajonet auf,

padesát tisíc mrtvých, abyste dobyli

dvaceti kroků latrín! Hurá, do zbraně!

Vždyť jde o zájem celku, jde o odkaz vašich dějin,

ba víc, o svobodu vlasti, ba víc, o světovládu,

ba víc, jde o dvě stébla! Takovou velkou věc

mohou jen mrtví vyřídit! Do zbraně! Do zbraně!

KUKLA:

Celá zem se chvěje!

Něco velkého se děje!

Já se rodím!

(Za víření bubnů vycházejí čety Mravenců s puškami, bodáky a kulomety, s kovovými přílbami na hlavách, a staví se do fronty. Vystupuje První inženýr s odznakem vojevůdce, jeho štáb, Druhý inženýr jako náčelník generálního štábu a svita důstojníků.)

TULÁK (jde podle fronty):

Výcvik je vidět. Pozor! Vergatterung!

Vojáci, vlast vás posílá do boje,

abyste padli. Dvě stébla trávy

se dívají na vás.

PRVNÍ INŽENÝR (na výstupku): Vojáci! Vidíme se nuceni vás povolat pod vaše prapory. Sveřepý nepřítel nás zrádně přepadl, aby předběhl naše mírumilovné přípravy. V této vážné chvíli se jmenuji diktátorem.

DRUHÝ INŽENÝR: Ssláva diktátoru! Chlapi, volejte, nebo...

VOJÁCI: Sláva diktátoru!

PRVNÍ INŽENÝR DIKTÁTOR (salutuje): Díky. Pochopili jste příkaz doby. Vojáci, bojujeme za svobodu a právo

–DRUHÝ INŽENÝR: – a za velikost sstátu...

DIKTÁTOR: – a za velikost státu. Budeme se bít za civilizaci a vojenskou čest. Vojáci, jsem s vámi do poslední kapky krve.

DRUHÝ INŽENÝR: Náš milovaný vojevůdce, ať žije!

VOJÁCI: Ať žije!

DIKTÁTOR (salutuje): Znám své vojáky. Budeme bojovat do konečného vítězství. Ať žije náš čacký materiál, hurá!

VOJÁCI: Hurá! Hurá!

DIKTÁTOR (k Inženýru – náčelníkovi generálního štábu): První, druhá divize útočí. Čtvrtá divize obejde borovici a vrazí do mraveniště Žlutých. Pobije ženy i zárodky. Třetí divize v záloze. Nikoho neživit.

DRUHÝ INŽENÝR – NÁČELNÍK GENERÁLNÍHO ŠTÁBU (salutuje): Podle rozkazu!