tam vela (mnoho) kureniec (kuřat).
33
Hájičok, hájičok,
zelený hájičok:
kdože těba rozveselí,
keď tie ptáčky uletěli.
34
Nedobré je víno děťom,
lepšia je im kaša s mliekom.
35
Pásla som Bělenu
za sukňu zelenú;
Bělenu predali,
suknu mi nedali.
36
Keď som bol maličký pacholíček,
stúpil mi koníček na malíček;
ach bože, bože, šak ma to bolí,
šak sa mi to už snáď nězahojí.
37
Hodmo, bodmo se bojuje,
hodmo, bodmo se raní:
hodmo, bodmo se bojuje,
hodmo, bodmo se bráni.
38
Fialinka tichá,
v skrytě libě dýchá.
39
Povedala sova, že je ona vdova,
že něpuojdě za muž, kreme za sokola.
,,Moja milá sova, to by bol veľký krik,
keby já těba vzal; dobrý tebe kuvik.“
40
Pod naším okienkom zima lebo mráz,
zamrzla studienka, něni vody raz.
Vezmi sekerečku, prerub studienečku,
budě vody zas.
41
Eh veru už tuším, že maširovať musím